Chinese cards to show in China
When words fail, hold up a card. Each one is a few clear sentences in Chinese, written by a native speaker, with the English beside them so you know what you are showing.
- Food allergyHidden ingredients and cross-contact我有严重的食物过敏,吃了可能会有生命危险。Open card →
- VegetarianNot just “pick the meat out”我吃素,不吃任何肉、鱼和海鲜。Open card →
- HalalNo pork, lard or alcohol我是穆斯林,只吃清真食品。Open card →
- Hotel check-inIf a hotel says it can't take foreigners您好,我是外国游客,想使用护照办理入住。Open card →
- PharmacyDescribe your symptoms您好,我想买药。我有以下症状:Open card →
- I don't speak ChinesePlease type it for me您好,不好意思,我不会说中文。Open card →
- I can't order by QR codeAsk for help ordering不好意思,我没办法使用扫码点餐。Open card →
- Taxi driverShow your destination in Chinese师傅,请带我去这里:Open card →
Questions
- Who wrote the Chinese?
- A native Chinese speaker wrote and checked every sentence. The cards use fixed sentences only, with no machine translation, and each line has its English meaning beside it.
- How do I show a card?
- Open the card, tick what applies (your allergens or symptoms, for example), then tap the button to show it full screen with large Chinese. A screenshot keeps it for when you have no signal.
- Are the cards free?
- Yes. No account, nothing to install. The same cards come in the China Arrival Kit iPhone app, which keeps them offline (coming soon).