“I Can't Order by QR Code” Card in Chinese

Many restaurants in China have you order by scanning a QR code on the table, which can need a Chinese app account or phone number. This card asks the staff to take your order instead.

What the card says

  1. 不好意思,我没办法使用扫码点餐。

    Sorry, I can't order using the QR code.

  2. 请问您可以帮我点餐吗?我可以指给您看想吃的菜。

    Could you help me place my order? I can point to what I'd like.

  3. 请问有纸质菜单或者图片菜单吗?

    Do you have a paper or picture menu?

  4. 谢谢!

    Thank you!

Every line on this card

Written and checked by a native Chinese speaker, not machine-translated.

ChineseWhat it means
不好意思,我没办法使用扫码点餐。Sorry, I can't order using the QR code.
请问您可以帮我点餐吗?我可以指给您看想吃的菜。Could you help me place my order? I can point to what I'd like.
请问有纸质菜单或者图片菜单吗?Do you have a paper or picture menu?
谢谢!Thank you!

Last checked 15 Nov 2026.

Questions

How do I use the card?
Open the card, tick what applies, then tap the button to show it full screen with large Chinese. Hold it up for the person to read; the English under each line on this page tells you what it says.
Why can't I just scan the QR code?
Ordering often runs inside a Chinese app, and some menus ask you to sign in or show only Chinese. If it works for you, great; if not, show this card.
Does it work offline?
This page needs a connection to open. Once it is open the card keeps working, and a screenshot of the full-screen card works with no signal at all. The China Arrival Kit iPhone app (coming soon) keeps every card offline.

Other Chinese cards